to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
to lead; to take the lead; to be in a top position
one's star; one's fortune or destiny
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
battle; fight; war; struggle; conflict
victory; triumph; conquest; success; win
direct connection; direct link
regarding; in; to; towards; with regards to
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
national parliament or congress building (e.g. National Diet Building (Japan), United States Capitol (USA), Houses of Parliament (UK), etc.)
firefight; gun battle; shoot-out
I'm off; see you later; to go (and then come back)
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
not worth considering; out of the question
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
Ministry of Health, Labour and Welfare
relation; connection; relevance
Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
Ministry of Foreign Affairs