to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
various; varied; diverse; all sorts of
error of judgment; miscalculation
present; gift; to give a present or gift
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
recently; lately; these days; nearest; closest
counter for articles; counter for military units; individual
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
intelligence gathering; information gathering
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
strenuous exertion; spurt; splurge
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
district; region; the country; countryside; civilian society
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to do something in readiness for; to get something (needful) done
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
although I say; although one might say; although called
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
on the occasion of; circumstances; juncture
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
distinguished citizen; patriot
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy