jpdb beta

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

1

Igarashi

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

hey!; say!; I say!; I; me

1

warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful

1

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

2

difference; variation; difference

2

doctor; physician

3

is not; am not; are not

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

five o'clock

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

money; metal

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line

1

katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice

1

oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

to become hungry

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

1

auntie; older woman

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

like that; that way

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

to have the nerve to

3

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

tomorrow; near future

3

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

killing; destruction of life; cruel; heartless; callous

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

3

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

like that; so

1

to bear; to endure

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

prawn; shrimp; lobster

1

aquaculture; culture; cultivation; raising

1

around the world; throughout the world

1

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

1

working away from home (esp. abroad); person working away from home; migrant worker

1