hospitalization; hospitalisation
declining; refusal; rejection; announcement; notice
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to pull in (fish); to land
(some) more; even more; longer; further
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
don't worry; no worries; never mind
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
considerable; great; important; significant; a big deal
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to continue; to keep up; to keep on
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
what's the matter?; what's wrong?
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
to separate; to part; to divide; to keep apart
aorta; (fig.) important traffic route
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
of all (things, people, places, days, etc.)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
heart attack; angina pectoris
adaptation; accommodation; conformity
outside of; not covered by
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money