good; advantage; sake; purpose; consequence; result
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
omitted character; omitted letter
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
Hodo Station (news program on Asahi television)
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
arrest; apprehension; capture
via; through; by doing; by means of; using
bright place; the light; the open; light of day; public knowledge
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
junior high school; middle school; lower secondary school
life; living; I; me; student
schoolgirl; female student
abduction; kidnapping; kidnaping
yen (Japanese monetary unit); circle