one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
Japanese person; Japanese people
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
omitted character; omitted letter
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
program (e.g. TV); programme
cardiopulmonary arrest; showing no vital signs
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
notebook; memo pad; certificate; identification card
world; society; people; the public
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
somehow; how; in what way; why; what kind of
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
proud; having a prominent nose
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
such; like that; that sort of; very
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various