other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
guest; visitor; customer; client; shopper
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
all; entire; whole; altogether
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
variation in color (colour); having a different color
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
always; all the time; never; usual; regular
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
to; for; in order to; for; as for; regarding
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
this way; this direction; here; this (one); I; me
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be needed; to be wanted
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
which (of three or more); well; now; c'mon
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to suit; to match; to become; to be like
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)