equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
development; exploitation
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
tradition; legend; folklore
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
deep emotion; impression; inspiration
with the exception of; excepting; excluding
to be free; to be available
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
that sort of; that kind of; like that; such; so
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be conspicuous; to stand out
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
twenty-third day of the month; twenty-three days
leaving hospital; discharge from hospital
tenth day of the month; ten days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
hospitalization; hospitalisation
postoperative; after surgery
big; large; loud; extensive; spacious; important
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
the way one talks; one's way of speaking