chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
management; administration; operation
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
(the relevant) police authorities
some; any; in any way; of some kind; of some sort
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
(state of) unconsciousness
serious condition; critical condition
hemostat; arterial forceps; Pean forceps
to send (someone) back; to send (someone) home
head-hunting; recruiting professionals from other companies
to go to prison; to serve a prison term; (lit.) to eat foul-smelling food
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to cut into (a conversation); to interject
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
he; she; that person; that; that one; that thing
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
electrocardiogram; ECG; EKG
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to recover consciousness; to come to
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
situation; (present) state of affairs; circumstances
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
bribe; secret fund; slush fund; money for bribery
adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
bribe; sweetener; douceur