peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
inside; interior; among; within; middle; center; during
independent action; acting alone
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
two persons; two people; pair; couple
sudden braking; slamming on the brakes
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to get to know each other; to make acquaintance
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
state of affairs; situation; conditions; circumstances
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
whistle (sound made with the lips)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
just because; even if; even though
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
clearing one's throat; cough
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to collapse; to fall down (in a heap)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately