to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
please (give me); please (do for me)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
store; shop; establishment; restaurant
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; so?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
police officer; policeman; policewoman
rikka; formal style of ikebana
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
honorific/polite/humble prefix
myself; yourself; I; me; you
is not; am not; are not; isn't it?
how; in what way; how about
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
tenement house; row house
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
now; the present time; just now; another; more
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!