motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
academic year; school year; year in school; grade in school
first place; first rank; units position (of a number)
results; record; grades; marks
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
IQ; intelligence quotient
genius; prodigy; natural gift
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
this sort of; this kind of; like this; such
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
stinging (pain); smarting; tingling
too; also; still; as before; even so; either way
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
education; schooling; training; culture; cultivation; education
one's post; place of work; workplace
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)