place surrounded by walls; (within) prison
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
although; despite; whereas; while; if only; I wish
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
standard; set; routine; decided
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(sound of) laughter; laughing voice
guest; visitor; customer; client; shopper
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
honorific/polite/humble prefix
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
sorry; excuse me; thank you
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
please (give me); please (do for me)
all; entire; whole; altogether
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
guest; visitor; customer; client; shopper
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
you bastard!; you son of a bitch!