-like; sort of; similar to; resembling
I; me; you; (arch.) manservant
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
then; well; so; well then
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
hey!; say!; I say!; I; me
he; she; that guy; that; that one; that thing
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
fast; quick; early; soon; premature; too soon
nonexistent; not being (there); not having; not
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
legitimate self-defence; legitimate self-defense
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
is not; am not; are not; isn't it?
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
sound; noise; (musical) note; fame
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm