(a line, queue) being long and serpentine
agreement; stipulation; article; clause
Ninja Sentai Kakuranger (1994-1995 TV series)
your Excellency; his Excellency; her Excellency
Hōō Maru (Western-style Japanese frigate, launched in 1853)
great one-horned rhinoceros (Rhinoceros unicornis); Indian rhinoceros
focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information)
matamata (species of freshwater turtle, Chelus fimbriata)
spare the rod and spoil the child; (lit.) if you love your children, send them out into the world
the smoke of guns and a rain of bullets or shells
Scolopendra subspinipes (species of centipede)
Shuten-dōji; mythical Japanese oni (demon) who lived on Mt. Ōe
Lawden; Loden; Roden; Rohden
Konaki Jijii (a ghost in Japanese folklore with the shape of a small old man and having a baby's cry)
sea monster; green turtle
Shuhari; three stages of mastery: the fundamentals, breaking with tradition, creating one's own techniques
missed-program webcast; webcast of a serialized TV show (after the TV broadcast); catch-up TV
rock 'n' roll; rock and roll
very thick; seriously thick
disinfection; sterile filtration
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
overdoing (something); doing too much; going too far; overkill
red bell pepper; red capsicum
bothersome; tiresome; bother to do; terrible; dreadful; frightening
Sarukanigassen (folktale); The Monkey and the Crab