paraselene; moon dog; moondog (bright spot on either side of the Moon caused by refraction of moonlight through ice crystals in the atmosphere)
deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables
d button; data button; button on a TV remote control for accessing programme information, weather, traffic, etc.
long snake; long line (of people, etc.)
scariest; most frightening
so-and-so; who?; which people?
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
double-dealing; duplicity; equivocation; (lit.) double-tongued
lack of innovation; stupidity
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity
putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
Kamen Rider (TV series, the titular character)
reading too much into (what ... says)
black magic; black art; witchcraft; sorcery
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
not bad; not half bad; pretty good
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
restlessly; in continuous motion
unidentified flying object; UFO
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet