palm tree (any tree of family Arecaceae)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
now; soon; already; yet; further; more
draw; tie; quits; even; square
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
beginning; outset; first; onset
rock-paper-scissors (game); janken
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
number one; first; best; most; game; round
to gather; to collect; to assemble
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
well then ...; in that situation; in which case
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
separate; scattered; apart
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
together (with); at the same time; in a lump
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to go out and away; to leave
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
laboratory; seminar room; professor's office
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case