unheard-of; unprecedented
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to play (a stringed or keyboard instrument)
really; truly; indeed; good grief
interest; appeal; attraction; fun
well then ...; in that situation; in which case
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
why?; what for?; how?; by what means?
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
knot (nautical mile per hour)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
to inherit; to succeed; to take over
qualifications; requirements; capabilities
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
readiness; preparedness; resolution; resignation
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
today; this day; these days; recently; nowadays
you (plural); all of you; you all
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
welcome!; nice to see you!