bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
nice; good; well-executed
next; following; subsequent; stage; station
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
house; residence; family; household; lineage; family name
order; command; decree; (software) instruction; statement
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
well then ...; in that situation; in which case
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
this time; now; next time; another time; recently; lately
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
art; technique; means; way; trick; trap
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
flaring up; bursting into flames
item; something that one "just has to have"
acquisition; obtaining; coming to hand
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
after all; because; but; even; too; as well
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
is not; am not; are not; isn't it?
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
truth; reality; truly; really; absolute truth
figure; form; appearance; dress; state; condition
to project; to show; to portray; to depict; to describe
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
prince; subordinate Kumano shrine
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)