to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
suffix for familiar person
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
on the other hand; at the same time
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
myself; yourself; I; me; you
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
(some) more; even more; longer; further
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
fungus; germ; bacterium; bacillus
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
bewitched sword; magical sword; demon sword
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.)
scariest; most frightening