Hōō Maru (Western-style Japanese frigate, launched in 1853)
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game
paraselene; moon dog; moondog (bright spot on either side of the Moon caused by refraction of moonlight through ice crystals in the atmosphere)
d button; data button; button on a TV remote control for accessing programme information, weather, traffic, etc.
middle-aged woman who looks very young for her age (as through "magic")
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
outing; excursion; pleasure trip; going on a picnic
directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure
tossing (someone) into the air (in celebration)
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
for some (unspecified) reason
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
prohibition of use (of); ban on using (something)
fever (state of excitement)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
bewitched sword; magical sword; demon sword
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
also known as; also called
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
fungus; germ; bacterium; bacillus
palm tree (any tree of family Arecaceae)
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!