jpdb beta

these guys; these fellows

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

how; in what way; how about

4

way out; means to escape; escape route

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

(in gagaku or noh) middle section of a song

13

woman; female; feminine gender

1

to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

above; up; top; summit; surface; before; previous

3

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

3

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

Konaki Jijii (a ghost in Japanese folklore with the shape of a small old man and having a baby's cry)

15

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

chief retainer; daimyo's minister

1

emphasis-adding particle

2

ray (any fish of superorder Batoidea)

2

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

2

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

youngster; neophyte; greenhorn

6

older; senior

1

person

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

4

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

hey there; I say; see here

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

6

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1

he; she; that guy

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1