pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
so to speak; so to call it; as it were
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
feeling; sense; impression
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
(someone else's) daughter
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
really; truly; indeed; good grief
indication; sign; hint; tone (of the market)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
wonderful; splendid; magnificent
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
is not; am not; are not; isn't it?
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
where; what place; how much (long, far); what extent
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
yes; yeah; hum; hmmm; oof
how; in what way; by what means
that is to say; so that means
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
tag (children's game); tig
victory or defeat; match; contest; game
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet