jpdb beta

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

my; our; one's own

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

pleased to make your acquaintance

1

pipe; tube

5

at once; immediately; without delay; promptly

1

however

2

child

3

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

5

to obtain; to procure

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

lady; nobleman's wife

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

devotion; attachment; infatuation

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

15

last day of the month

1

(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

this time; now

1

I; me

3

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

3

ninja arts

8

race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku

17

house; hall; building

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

7

two persons; two people; pair; couple

2

yikes; oops; eep; wow

6

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

21

after all; because; but; even; too; as well

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

welcome!; nice to see you!

3

definitive piece; definitive (authoritative) edition; last word

2

to; towards; for

3

title; name; degree

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

2

counter for people

1

grandchild

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3