uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
have a good day; take care; see you
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
originally; by nature; from the start
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
honorific/polite/humble prefix
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to make fun of; to look down on; to make light of
-like; sort of; similar to; resembling
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
that child; that kid; that boy; (arch.) you
bento; Japanese box lunch
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to chase; to run after; to pursue
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
shuriken; small throwing blade; throwing star
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
tree; shrub; bush; wood; timber
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
what!; oh; what the heck; what the; damn
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
nonexistent; not being (there); not having; not
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)