jpdb beta

who

1

similar to; like

1

hasty; impatient; restless; rash

2

be; is

2

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

1

we; us

3

this area; around here; this point; this much; this extent

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

5

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

sixteen-day-old moon

6

nine; 9

4

Emon

4

a long time (since the last time); first in a long time

1

already; now; no longer; not any more

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

2

olden days; former

3

I; me; you; manservant

6

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

5

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

so to speak; so to call it; as it were

1

senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

5

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

4

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

moron; idiot; stupid person

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

you (plural)

2

to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)

1