Gashadokuro; mythical giant skeleton monster
paraselene; moon dog; moondog (bright spot on either side of the Moon caused by refraction of moonlight through ice crystals in the atmosphere)
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
approximation; having a close resemblance
d button; data button; button on a TV remote control for accessing programme information, weather, traffic, etc.
shuriken; small throwing blade; throwing star
ticket sold in advance; advance ticket
scariest; most frightening
so-and-so; who?; which people?
one has no other choice but to do what one has to do
(one) leaf; (one) petal; piece (of paper); flake (of snow)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace
flurry of snow in a clear sky; winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops; skin eruptions cause by a cold or fever
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
carriage; movement (of the body)
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.