mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
so; like this; in this way
superior; excellent; brilliant; outstanding
(some) more; even more; longer; further
happiness; good fortune; luck; blessing
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
tatami mat; Japanese straw floor coverings
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
and; and then; thus; and now; and finally
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
this sort of; this kind of; like this; such
farewell; adieu; goodbye; so long
hello; good day; good afternoon
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
meaning; significance; sense
at last; finally; barely; narrowly; just
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
nice; good; well-executed
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
assistance; backing; reinforcements
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
carriage; movement (of the body)
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to be (in contrast to something that is not the case)
to lead someone around by the nose
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!