in accordance with plans; just as planned
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
robust health; able-bodied
the body; the flesh; the outer man; one's physique
marathon; long-distance race
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to the best of my ability, poor though it be
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to become decrepit; to be in one's dotage; to become dull; to lose one's astuteness; to lose one's touch; to become senile
"goggle-eyed" clay figure; variety of humanoid figurine from the late Jōmon period
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
100,000,000; one hundred million
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
marriage ceremony; wedding; nuptials
treasure; treasured item; prized possession
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
pica (eating disorder); atomic bomb
trembling; getting nervous; excited; thrilled
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
emotion; feeling; feelings; sentiment
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
lack of expression; blank look (on one's face)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
looking good; sounding good; (of) good appearance
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
and then; in addition to that; also; even so
detestable; abhorrent; loathsome