to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
unbeatable; invincible; irresistible
you (when referring to one's equals or inferiors)
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
belief; faith; conviction
(on) one's own; (by) oneself
to make up one's mind; to be determined
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
five times (as much); quintuple; fivefold
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to leave as; to view as; to maintain the status quo
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
effect; result; worth; use; avail
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
lack of policy; having no measures; lacking means
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
corpuscle; minute particle; particulate
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
water vapour; water vapor; steam
sneak thief; petty thief; cat burglar
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
expectation; assume will happen; forecast
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
pride; boast; credit (to)
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)