companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
fellow; guy; thing; object; he; she
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
battle; fight; war; struggle; conflict
mission; errand; task; duty; obligation
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
Nessie (i.e. the Loch Ness monster)
combine; combine harvester
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
today; this day; these days; recently; nowadays
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
always; all the time; never; usual; regular
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)