Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
district; section; sector
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
inside; interior; among; within; middle; center; during
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
every year; yearly; annually
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
calmly; quietly; gently; be quiet!
kappore (traditional Japanese comic dance)
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
is that so? (generally rhetorical)
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
settlement; solution; resolution
green; greenery (esp. fresh verdure)
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
why; oh; no!; quit it!; stop!
to find out; to discover; to detect
while; during; while; although; all; both
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge