force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
inheritance; succession; share-alike; inheritance
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
victory; triumph; win; conquest; success
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
cast (of a film, play, etc.); cast member; casting (a line); casting (video, audio, etc.); (type) casting
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
seriousness; earnestness; truth; sanctity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
embarkation; boarding (a ship or aircraft)
how much; how many; to what extent
danger; peril; hazard; risk
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
regret; repentance; remorse
of course; certainly; naturally
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
body; torso; trunk; build; physique; health
parliament; congress; diet; house (of parliament, etc.); chamber
what the hell are you saying!?
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
destination; whereabouts; future; prospects
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this way; this direction; here; this (one); I; me
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
thereupon; shortly thereafter
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
place; location; room; space; sumo tournament