that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
together; at the same time; same; identical
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
unless one ...; if one does not ...
both hands; both arms; ten
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
in perfect form; going swimmingly
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
gotcha; alrighty; got it; OK
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
let me see; well; errr ...; uhh ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
in this way; thus; such; uh...
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
direct; immediate; personal; firsthand
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
guest; visitor; visitor's arrival