to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
sky; air; ether; firmament; the heavens
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
you bastard!; you son of a bitch!
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
(some) more; even more; longer; further
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
victory or defeat; match; contest; game
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
dust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter
party (political); person who is fond of; fan of
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
one more time; once more; once again
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
how; in what way; how about
finishing blow; coup de grâce
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
feeling; sense; impression
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
such; like that; in that way
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
in succession; one after another
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
both (people); the two of them
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant