slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be too late; to be too slow
adds force or indicates command
that day; the very same day
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
harm; injury; evil (influence)
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
together; jointly; at the same time; with; both
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
really; truly; indeed; good grief
confidence; trust; faith; credit (finance)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
anything and everything; just about everything
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
is that so? (generally rhetorical)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
joint struggle; common (united) front
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
too; also; still; as before; even so; either way
impossible; unlikely; improbable
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)