Japanese cherry birch; betula grossa
Siebold's dragonfly (Anotogaster sieboldii); jumbo dragonfly
carp streamer; carp banner
person (generally male) who won't learn their lesson; persistent jerk
with glugging (e.g. of liquid being poured, running down)
wooden doll; blockhead; good-for-nothing
flourish of trumpets; fanfare
do not enter; no entry; wrong way
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
goddamn idiot; moron; nitwit
henchman; right-hand man; trusted confidant; inner circle
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
something like ...; something called ...
adsorption; adhesion (by suction); attachment; sticking to
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
gleaming; shining; glistening
non-slip device (material, tread, etc.); non-skid; anti-slip; back-up option (esp. with regard to university admissions); back-up choice; insurance choice
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
skating (esp. ice); skate; skates
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
ignition; catching fire; setting on fire
lack of policy; having no measures; lacking means
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
smoothly; with a slipping or sliding motion
amount of sugar; sugar content
(piece of) rope; ordinary method