detached building; solitary house; room detached from main house
just before; just prior to; right in front of; just in front of
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
already; yet; soon; shortly; further; more
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
oneself; oneself; for oneself; personally
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to take refuge in; to succeed in running away
after that; afterwards; thereafter
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
that kind of; of the sort; of the kind; such
existence; being; presence
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
injury; harm; evil influence; damage
Japanese cherry birch; betula grossa
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
fast; quick; early; soon; premature; too soon
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
cooperation; collaboration; help; support
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to join hands together; to join forces; to collaborate
Mach (number); (at a) fast speed
only; merely; nothing but; no more than