jpdb beta

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

I; me

14

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

9

sera

12

I; me

4

hey; say; look

1

I; me; you; manservant

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

huh?; what's up?

11

fireworks

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

how; in what way; how about

3

cooked rice; meal

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

Crousaz

12

beginning of a game

1

be; is

19

sight (e.g. of a gun); aim; alignment

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

way to shoot; how to shoot

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

8

bombarding; shelling; bombardment

11

sound of an explosion

10

people; men and women; each person; everybody

1

shriek; scream

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

7

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

human being; human; person; character (of a person)

1

four people

2

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

group; crowd; flock; herd; bevy; school

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

ha ha ha (laughter)

1

inferior; base; vulgar; low grade; lower class

1

living thing; organism; creature; biology

2

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

that; those; the

2

unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward

1

to escape; to run away

5