failure; mistake; blunder
duty; function; office; mission; task
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
way; method; means; resource; course
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
important; significant; precious; valuable; careful
ceremony; rite; ritual; service
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
few; a little; scarce; insufficient; seldom
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)