cavern; cave; cave system; grotto
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
surroundings; environs; circumference
trace; vestige; mark; sign; evidence
than; from; out of; except; but; more
to snatch away; to dispossess; to steal
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
be considered; be deemed; be thought to be
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
may; might; perhaps; may be; possibly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
tactics; strategy; military operation; naval operation
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
go that far; to that extent
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to try and do something; to attempt to do something
somehow; how; in what way; why; what kind of
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; yeah; hum; hmmm; oof
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
hey; you; hey; hey; hold on; yo
next; following; subsequent; stage; station
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
collection; recovery; withdrawal; retrieval
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
black; black go stone; guilt; guilty person
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold