the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
be; is; did; (have) done; please; do
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
to begin; to set about; to start
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
although; despite; whereas; while; if only; I wish
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
somehow; how; in what way; why; what kind of
to do something in readiness for; to get something (needful) done
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
don't you think?; indicates question
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
please (give me); please (do for me)
historic ruins (remains, relics); archeological site
destruction; disruption; (application) crash
how; in what way; how about
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
today; this day; these days; recently; nowadays
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
secret; private; surreptitious
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
danger; peril; hazard; risk
hidden treasure; treasured article
to hold fast; to protect to the end
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen