jpdb beta

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

now; the present time; just now; another; more

6

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

9

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

how; in what way; how about

7

-ness; indicates assertion; come; come now

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

adds force or indicates command

7

is not; am not; are not

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

you; dear; honey

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

however; but

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

small quantity; little; little while; short distance

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

only; nothing but

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

time; hour; period; class

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to feel; to sense; to experience

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

4

work; job; labor; work

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1