eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
I; me; you; (arch.) manservant
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
already; yet; soon; shortly; further; more
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
judgment; judgement; decision; verdict
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
really; truly; indeed; good grief
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
to be found; to be discovered
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
fellow; guy; thing; object; he; she
to; for; in order to; for; as for; regarding
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to bury; to embed; to implant