mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
curse; spell; malediction
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
siren (in Greek mythology)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
kobold (evil spirit in German folklore); goblin
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
in this way; thus; such; uh...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
recently; lately; these days; nearest; closest
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
indeed; really; truly; very much
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
prediction; prophecy; prognostication
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
from now on; after this; in the future; from here; from this point
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
chimera (mythological); chimaera
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to recall; to remember; to recollect
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate