jpdb beta

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

15

to be surprised; to be astonished

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

14

nonexistent; not being (there); not having; not

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

11

but; however; although

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

how; in what way; how about

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

17

I; me

15

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

at; in; at; when; by; with; and then

13

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

17

now; soon; already; yet; further; more

5

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

school

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

who

3

assistance; aid; support

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

live-in (e.g. job)

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

why; how

1

in that way; thus; so; so?

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

12

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

5

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

together (with); at the same time; in a lump

4

pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure

2

to feel; to sense; to experience

1

feces (esp. animal); excrement; dung

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

may; might; perhaps; may be; possibly

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge

1