back screen (esp. hitter's background in center field)
I'm sorry to have kept you waiting
good piece of work; honourable mention (honorable)
postman; mailman; letter carrier; mail carrier
property damage (not including ships, buildings, planes and documents)
don't push yourself too hard; don't force yourself
express; special delivery
microminiature; ultraminiature; ultra-small
to be detained; to take time
victory celebration party; victory banquet
crash; kurash (wrestling)
Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
soft serve ice cream (icecream)
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
(department) store; (department) stores
sovereign; emperor; monarch
disturbance; trouble; ups and downs
February; second month of the lunar calendar
how dare ...; how could ...
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
October; tenth month of the lunar calendar