adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
place; spot; address; district; area; one's house; point
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
prefix for forming ordinal numbers
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
have a good day; take care; see you
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(someone else's) parents; both parents
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
vehicle; horse-drawn carriage
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
honorific/polite/humble prefix
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
somewhere; in some respects; in some way
-like; sort of; similar to; resembling
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
last night; yesterday evening