if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to; for; in order to; for; as for; regarding
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
at; in; at; when; by; with; and then
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
wherein; therein; thereinto
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
vehicle; horse-drawn carriage
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
discovery; detection; finding
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
genuine article; real thing; real deal
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
society; the world; the times
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very