claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
clearing one's throat; cough
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
chime; bell (e.g. doorbell)
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers
pupil; student; schoolchild
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
sailor suit; middy uniform
after an interval of ... years; for the first time in ... years
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
superior; excellent; brilliant; outstanding
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
it's no joke; gimme a break!
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to be able (to); to be possible (to)
killing two birds with one stone
work; labor; achievement; performance; salary; income
corridor; hallway; passageway
retort; back talk; backchat
yellow; high-pitched (voice); shrill
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)